当前位置:首页 > 王者荣耀 > 正文

王者荣耀:英文版已完成 或将开启国际服 集合去打外国人#王者荣耀国际服英文版#

在国内市场王者荣耀已经做到了最强,在数千款手游中是当之无愧的大哥大,三年多的时间里这股势态毫无疲态,最近反而有种愈演愈烈的趋向,所以天美的野心也开始变大了,目前已经有英文版王者荣耀在测试,我大概看了一下,感觉完成度还挺高,估计今年就会正式上线了,下面我给大家详细说说这件事吧。

英文版是直接上线在体验服的,登陆界面就可以切换语言,目前能够切换的只有中文和英文,不过我个人觉得这不会是终点,日语、韩语等各国语言应该都将陆续实装,毕竟以天美日收益数千万的经济实力,请翻译真心算不了什么大开销,甚至可以用九牛一毛来形容,当然官方的砸钱也不是无节制的,如果英文版版推出以后反响不好,没能成功在国外打开市场的话,翻译其他语言的计划应该会被中途砍掉,总之咱们还是先来看看英文版,别的事大家心里有个概念就行。

//www.LUOmAYsd.COM

刚刚进去还是上个版本的界面,话痨曜在那里咧着个小嘴笑,让人一看心里就忍不住来气,其他的全部都是英文,我感觉要是没有大学文化,英语没能考过四级的话,恐怕进去得陷入蒙蔽状态,不过英文版也有个好处,如果家里人再质疑你整天玩游戏的行为,咱们就可以骄傲的回答我在学英语了,当然看懂或看不懂其实都无所谓,毕竟天美的目标客户是外国人,咱们切换语言只是猎奇,真正贴近生活的还是中文。

//www.LUOmAYsd.COM

去除界面的英文化之外,英雄的名字也做了相应的翻译,但有些东西实在不好弄,所以官方至今还保持着原版,其中最为典型的就是曜和瑶,官方对他俩颇有种老虎咬刺猬的感觉,根本没办法从音译上下手,估计后面得给曜加个东方的姓氏,或者给瑶加上小姐的后缀,另外官方还非常细节的将蔡文姬的名字改成了蔡琰,应该是想着走出国门要正式点。

不管怎么说,王者荣耀能开启国际服就是好事,以前虽然有传说对决的存在,但终究不算是根正苗红,这回有真正的国际服出世,玩家到时候也能集合去打外国人,留学的小伙伴也不用再受延迟的困扰,随时随地都可以来把痛痛快快的排位赛。